↑こんな事言ったら100％殺されるが、内容よりエロスに惹かれるw
真面目な話）書き言葉だけじゃ無理だな。寧ろ、話し言葉が重要。書くことより、話す方が圧倒的に多い。
例えば（最近教えてもらったが）
字が汚くて読めないとき
儂が考えるには
I cannot find ××× correctly. So , may I have ××× spelling, please.
って、合ってるか知らんが通じるから使う。
でも、先生は
I'm just wandering spelling.
一言。
『just』って、使い方良く分からんしな。砕き方なんて尚更分からん。
ムズイな〜
